Chers partenaires, bénévoles et amis du Programme de contestation des contraventions,

Afin de se conformer aux meilleures pratiques à la lumière des préoccupations croissantes concernant la COVID-19, veuillez noter que TDP suspendra ses rencontres en personne ainsi que ses cliniques mobiles jusqu’à nouvel ordre.

Nous faisons tout en notre pouvoir pour assurer un accès aux services du PCC durant cette période. Les bénévoles du PCC continueront à fournir des services pour les dossiers actifs nécessitant une attention immédiate. Nous encourageons également nos partenaires communautaires à nous contacter via notre site ou au [email protected] si des personnes se rendent à leur centre de services avec une contravention active nécessitant une attention particulière et nous nous assurerons de faire un suivi auprès de la personne concernée. S’il est possible de photocopier ou numériser la contravention, vous pouvez nous la faire parvenir par courriel.

Si vous êtes un client avec une nouvelle contravention, ou si vous avez des questions au sujet d’un dossier actif, vous pouvez téléphoner au 1-888-401-1579 et nous laisser un message vocal indiquant la meilleure façon pour vous rejoindre. Vous pouvez également communiquer avec l’un de nos avocats bénévoles au 1-613-858-1872, ou nous envoyer un courriel via notre site ou au [email protected].

Nous reconnaissons que cette interruption de services peut créer des perturbations et nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient. Le conseil d’administration continuera à suivre de près la situation pour assurer la sécurité des bénévoles du programme, des étudiants, de ses partenaires et de ses clients.

Nous espérons être en mesure de reprendre nos services dès que possible. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.

Le Conseil d’administration du PCC